鍜冶良平＆鍜冶哲夫
＜留学生のコメント＞
僕は留学して本当に良かったと思います。
けれど、この一年は苦労と挫折の連続でした。言葉が通じなくて不安にもなったし、なかなか身につかない英語に悩みもしました。でも、その反面いろいろな人達と出会ったり、オーストラリアの自然に感動したり、毎日がとても新鮮でした。その中で不安や悩み、自分に対して深く考える事が出来ました。
これらのことが僕をとても成長させてくれました。それは自分の可能性を信じられる様に成ったことが一番です。そして、一人で海外旅行に行ったり、今までやったことの無い事にどんどんチャレンジ出来るようになりました。
今、周りの人々に人一倍感謝しています。特にこの時間を僕にくれた両親にです。こう思うことも留学しなければ無かったと思います。これから留学するみなさん、一人で何でも挑戦して下さい。一人だからこそ得るものも多いでしょう。
鍜冶良平
＜保護者のコメント＞
留学させて良かったと思います。
本人も留学を希望していましたし、私も英語の苦手な良平には、英語を話さざるを得ない環境に、身を置くことが必要と考えていました。また、海外生活で視野を広げて欲しいとも思っていました。
おそらく、彼にとっても苦労があったと思いますが、1月に私達が旅行でメルボルンを訪れ再会した時、その元気で楽しそうな表情に、留学を楽しんでいると直感し、また、ホームスティ先の両親とコミュニケーションを取る姿を見て安心しました。話を聞くと、基本的な生活習慣も身に付くように、注意されていたようです。
留学も残り少なくなったある日、「一人でニュージーランドを旅行してから帰国する。」と聞き、日常会話はもう大丈夫なんだと思いました。
勿論、まだまだ、会話が自由自在と言うわけにはいきませんし、留学が本当に良かったかどうかは、これから本人が努力できるかによって決まると思います。今回の留学をきっかけにして、いい社会人に、いいホテルマンになってもらいたいと思います。
2007.2.12 鍜冶哲夫